2012年3月31日 星期六

第三堂 恁久無看到





因為版主有點偷懶,拖了很久才來補寫網誌(很符合這次的標題 哈哈)


這次上課老師竟然送我們她的書耶!!老師她超厲害的(客家字叫做"先生佢當慶")


對了 客家話也是有文字的 每個文化都有自己的獨特語言與文字 很有趣唷!!


老師還介紹一個很棒的網站 臺灣客家語常用詞辭典


如果在搜尋字的首頁 點選"廣義查詢
就可以看到那個字的 單字、詞語前、詞語中、詞語後的用法 
而且還可以發音給你聽
非常親切~~


另外 老師也開始教客語的音標 (利用羅馬音標就能發出正確客家話喔 是不是"當慶")


用音標來簡單練習一下本次使用的客語吧
(音標標示的是四縣腔的發音,可以搭配網址複習)


1.恁久沒看到 anˋ giuˋ moˇ kon doˋ  (好久不見)


2.先生 xinˊ sangˊ    (老師)
詞辭典"先生"   
                      
3. giˇ              (他/她)
詞辭典"佢"


4.當慶 dongˇ kiang      (很棒)
詞辭典"當慶"  -->查詢時輸入"慶"就可以找到


客家話非常有趣!
歡迎同學一起加入寫網誌
更歡迎大家一起來學習客家話唷^_______^



2 則留言:

  1. 阿霙 :
    辛苦你了
    感謝妳為大家服務
    ......... a-lin

    回覆刪除
    回覆
    1. 哎啊 老師您太客氣了 無使細膩 哈哈

      刪除