大雞籠與細鴨仔

曠了很多節的客家網站，版主又回來啦（哈哈　恁久沒看到）


這禮拜老師分享了上週客聲美傳（客聲美傳海報）的資料，其中還有五首曲子是阿玲老師填詞，很厲害呢!!!


本週幼幼認證進行第四篇，有介紹交通工具的客家單字
還有客家字"下二擺"是華語意思的"下一次"喔
例如 如果你的朋友說"下二擺"去他家吃飯，不要以為是下下次，其實只有下一次而已


另外 本週也有客家詩詞賞析 
要特別提醒發音［ung］唸的時候要把嘴巴噘起來，不然會唸成［ong］，這樣唸出來就變成華語發音了
例如 公［gung］、籠［lung］、鐘［zung］


其他部分請同學一起補充吧:)

你盡中意麼个色？ 客家本色ＸＤ

本週進行是幼幼認證第三單元，老師教我們很多種顏色與衣物的說法
老師還跟大家進行口語練習
明明都會講的 老師一問答就忘了XD


來玩個連連看吧 請將華語顏色與客語發音配對


A.紅色           B.黃色           C.綠色             D.紫色
1.qiangˊ sedˋ  2.vongˇ sedˋ   3.diau coi sedˋ   4.fungˇ sedˋ


給個提示~綠色的客家字是青色；紫色是吊菜色


正確答案最後再公佈喔 一起來猜猜看吧!


除了幼幼認證 這次也教唱客家本色（加律動呢）
老師說 古慧慧的發音非常標準
有興趣的人可以跟字幕學習
請按我要學客家本色!



最後 老師介紹一部客語片 一八九五
主角竟然是楊謹華跟溫昇豪 都用客語發音喔 太厲害了!
請見一八九五預告片與簡介


連連看答案公佈
A-4；B-2；C-1；D-3
(猜對了嗎^^)

第三堂 恁久無看到

因為版主有點偷懶，拖了很久才來補寫網誌(很符合這次的標題 哈哈)


這次上課老師竟然送我們她的書耶!!老師她超厲害的(客家字叫做"先生佢當慶")


對了 客家話也是有文字的 每個文化都有自己的獨特語言與文字 很有趣唷!!


老師還介紹一個很棒的網站 臺灣客家語常用詞辭典


如果在搜尋字的首頁 點選"廣義查詢" 
就可以看到那個字的 單字、詞語前、詞語中、詞語後的用法 
而且還可以發音給你聽
非常親切~~


另外 老師也開始教客語的音標 (利用羅馬音標就能發出正確客家話喔 是不是"當慶")


用音標來簡單練習一下本次使用的客語吧
(音標標示的是四縣腔的發音，可以搭配網址複習)


1.恁久沒看到 anˋ giuˋ moˇ kon doˋ  (好久不見)


2.先生 xinˊ sangˊ    (老師)
詞辭典"先生"   
                      
3.佢 giˇ              (他/她)
詞辭典"佢"


4.當慶 dongˇ kiang      (很棒)
詞辭典"當慶"  -->查詢時輸入"慶"就可以找到


客家話非常有趣!
歡迎同學一起加入寫網誌
更歡迎大家一起來學習客家話唷^_______^

第一堂課 歡迎大家來加入

客家風情話


2012-03-07第一堂課


老師今天播放"天穿日"的動畫...
原來之前看到電視廣告介紹的"客家天穿日"由來是女媧補天啊!!!
女媧補天是從小就熟悉的傳奇故事
沒想到客家人還特別紀念這一天呢!!
也讓我覺得客家文化其實很融入日常生活^^


老師還介紹目前客家人的主要分布與人口比例
台灣客家話主要分成五種腔調  四縣、海陸、大埔、饒平、詔安
連起來就是 "四海大平安"
每個腔調都有些許不同 
上課以四縣腔調為主 不過老師本身擅長海陸腔 也會補充一些饒平腔 


今天也認識了敬字亭、三山國王信仰、苗栗客家大院
敬字亭是燒寫過的紙的地方  因為客家信仰裡認為字寫完之後就是聖蹟 要燒還給神
雖然我對敬字亭沒印象 
不過一聽老師解釋意思之後  也聯想起小時候長輩說不能坐寫過字的紙 (os:原來是這樣啊~~)


老師很大方的分享許多客語學習資源 
今天還教了她自編的創作唸謠 蟻公生日 車仔
(老師超厲害的啦~本身就是客委會諮詢委員 還編很多客語教材呢)


這是我第一次當社大的版主 就先分享課程內容 
也希望同學們能多來網站補充跟留言喔!!




歡迎有興趣的朋友們一起學習客語、了解客家文化:)


台北市客委會網站客語e學堂http://www.hakka.taipei.gov.tw/e_learning/e-learn-1-1.asp?id=1